Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ. Многие верующие испытывают огромное желание понять смысл Книги, однако человек, не имеющий соответствующего религиозного образования, не может извлечь смысл из текстов Корана, а также избежать их неверного понимания. Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман республики Татарстан. Сура аль-Бакара (Корова): 80 – 100 аяты. Мединская, 286 аятов. 80. Они говорят: «Огонь…

Во имя Бога Милостивого Благоволящего! О чём расспрашивают друг друга неверующие? О событии великом, О котором у них с тобой Мухаммад есть существенныеразногласия. Они абсолютно не правы и вскоре узнают об этом, Ещё раз говорю: они абсолютно не правы и вскоре узнают обэтом! Разве не установили Мы землю местом покоя? и горы — опорами земли? Разве не сотворили Мы вас мужчинами и женщинами? и установили Мы сон ваш для отдыха? Разве не установили Мы для…

1. От Имама Садыка (А): فمن عرف فاطمة حق معرفتها فقد ادرک لیلة القدر «Кто познал истину Фатимы (А) – познал лейлят уль-кадр». (Бихар, том 43, С. 65). 2. От Посланника Аллаха (С): من احب فاطمة ابنتی فهو فی الجنة معی ومن ابغضها فهو فی النار «Тот, кто любит мою дочь Фатиму – в Раю вместе со мной, а кто враждует с ней – в Огне». (Бихар, том 27, С. 166). 3. От Имама Бакира (А): ولقد کانت — علیها السلام — مفروضة الطاعة علی جمیع من خلق الله…

Джабир ибн Абдуллах Ансари передал от дочери Посланника Аллаха Фатимы Захры (А):  В один из дней мой отец Посланник Аллаха (С) пришёл в мой дом и сказал мне: «Мир тебе, о Фатима!» Я ответила: «И тебе мир, о Посланник Аллаха!». Он сказал: «Я чувствую усталость в своём теле». Я сказала: «Прибегаю к Аллаху, о отец, от усталости для тебя!» Затем он сказал: «О моя дочь, принеси покрывало из Йемена и укрой меня». Я принесла йеменское покрывало и накрыла его им. После этого я взглянула на него, и вот, его лицо засияло, как полная луна…

قال النبي(صلي الله عليه و آله) : يوم غدير خم أفضل أعياد أمتي Сказал Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его): «День Гадир — наилучший праздник моей общины». (Икбаль, стр. 466). Сколько праздников есть у мусульман? У Мусульман 4 праздника: Фитр, Курбан, Джум’а, Гадир Хум. Имам Садык (мир ему) сказал: «Самый великий и достойнейший праздник — 18-ый день месяца Зуль-Хиджа, это день, когда Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его) поднял руку повелителя правоверных (мир ему) и назначил его своим преемником»….

Джабир Джаъфи передал, что Имам Мухаммад Бакир (а.с) сказал: О Джабир, достаточно ли человеку, который утверждает, что он шиит, сказать, что он любит нашего Ахль аль-Байта? Клянусь Богом, не шиит кроме того, кто соблюдает благочестие Бога и повинуется. Наши шииты не были известны, за исключением смирения, (смирения в поклонении), надежности, много поминания Бога, поста, молитвы, доброты к родителям и заботы о соседях, которые бедны и нуждаются. Кроме того, заботясь о должниках и сиротах, говоря правду,…

Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Любовь к Али — поклонение, упоминание Али — поклонение, смерть на любви к Али — мученическая (шахадат), а дружба с ним — величайшее добавление [к благим деяниям]» (Ат-Табари, «Башарат аль-Мустафа», с. 86). Мы перевели известное предание, в котором Сам Пречистый и Всевышний Аллах называет вилаят (руководство) Али ибн Абу Талиба, да будет мир с ним, Своей крепостью, вход в которую гарантирует избавление от Божьей кары. Поскольку этот благословенный хадис является прямой речью Господа миров, его читают как молитву во…

Пророк Мухаммад (с.а.с.) – истинный божий Посланник, который получал небесные откровения. Он не говорил что-либо от себя в том, что касалось предписаний религии, убеждений и сообщений о сокровенном. Все это внушалось ему Всевышним Аллахом. Знания о будущем являются сокровенными, ведомы лишь Аллаху, и Он делился частью этих знаний со Своими пророками и посланниками. Целью подобных сообщений о будущем являются предостережения от зла и смут, что ожидают людей, а также укрепление веры в посланников и Писания,…